کتاب » کتب رد الشبهات (ردّ الشبهات | النقاشات المذهبیة | حوارات الأدیان وکتبها)




آموزش زبان عربی

آموزش گام به گام عربی، متون عربی هدفمند طبقه بندی شده و حرکه گذاری شده برای یادگیری مکالمه عربی و تقویت متن خوانی

این مجموعه سودمند از تالیفات دبیرخانه آموزش گام به گام عربی و دین اسلام است و در 14 بخش ایجاد شده است. 

بخش نخست با وجود حجم بالا مربوط به آموزش الفبا است و نیازی به آن نیست. ممکن است چند بخش بعد از آن هم ( بسته به سطح شما) مورد نیازتان نباشد. در هر یک از این بخشها سعی شده است که یکی از مهارتهای زبان عربی مخصوصا در زمینه نویسندگی و متن خوانی به مخاطبان آموزش داده شود.متون این کتابها حرکه گذاری شده و علاوه بر آن معنای واژه های سخت به زبان انگلیسی در پاورقی توضیح داده شده است. 

این کتابها را می توانید از راه لینکهای زیر دانلود کنید:

دانلود بخش نخست، آموزش الفبای عربی (27 مگابایت)
دانلود یکجای بقیه بخشها با حجم 6 مگابایت:
دانلود از فضای پرشین گیگ
یا
دانلود از فضای بیست آپلودز
دانلود از فضای ایران بلاگ

برای آشنایی بیشتر با این مجموعه و تهیه کنندگان آن اینجا کلیک کنید ( به زبان انگلیسی و عربی)

منبع : عربی برای همه

دانلود همه قسمتهای کارتون زیبای دروب ریمی به زبان عربی/ قسمت اول+ متن فیلم و ترجمه فارسی

دروب ریمی ( دروب: راهها) داستان دختر ده ساله ایست از یک خانواده اشرافی که مادرش اونو وقتی که نوزاد بود گم می کنه و یک خانواده فقیر پیداش می کنند و مادر خانواده  اون رو مثل دخترش بزرگ می کنه.....

دیگه بقیش رو نمی گم تا مزه فیلم نره!

این کارتون 26 قسمتی داستان خیلی قشنگی داره و مطمئنا برای کوچیک و بزرگ جذابیت داره. علاوه بر اون در شرکت الزهرة سوریه دوبله شده که دوبله اش از اصل فیلم هم بهتر از آب درمیاد! فیلمهای مثل کونان هم تو همین شرکت دوبله شده.
متن و ترجمه فارسی قسمت اول این کارتون هم نوشته و تصحیح شده و قابل دانلوده.
دانلود فایل پی دی اف متن و ترجمه فارسی قسمت نخست:
دانلود از سرور مستقیم
دانلود از سرور پرشین گیگ
دانلود 26 قسمت کارتون از سرور مدیا فایر:

قسمت 1
  یا   دانلود مستقیم این قسمت از پرشین گیگ
قسمت 2   یا دانلود از بیست آپلودز
قسمت 3   یا دانلود از بیست آپلودز
قسمت 4
قسمت 5
قسمت 6
قسمت 7 قسمت 8 قسمت 9 قسمت 10 قسمت 11
قسمت 12 قسمت 13 قسمت 14 قسمت 15 قسمت 16 قسمت 17 قسمت 18 قسمت 19 قسمت 20 قسمت 20 قسمت 21 قسمت 22
قسمت 23 قسمت 24 قسمت 25 قسمت 26 وآخر

منبع: عربی برای همه

سایت آموزش صوتی و متنی دهها زبان زنده دنیا به زبان فارسی ( آموزش مکالمه عربی،انگلیسی، هندی و ترکی استانبولی، آفریقایی، آلمانی، اسپانیایی، فنلاندی، بنگالی، ژاپنی، چینی و عبری و بوسنیایی، دانمارکی، یونانی، کرواتی،ایتالیایی، گرجی، روسی، ویتنامی، اردو، مجاری و...)

http://www.goethe-verlag.com/book2/FA/

این لینک رو ببینید!

برای دهها زبان آموزش داره. از عربی و انگلیسی گرفته تا هندی و ترکی استانبولی، آفریقایی، آلمانی، اسپانیایی، فنلاندی، بنگالی، ژاپنی، چینی و حتی عبری و بوسنیایی! مهمتر از همه اینکه برای تک تک عبارات و کلمات هر زبان ترجمه فارسی داره!در این سایت می تونید در موضوعات مختلفی آموزش ببینید و در کنار آیکن هر دوره  می تونید با کلیک بر دکمه 1 فایلهای صوتی اون زبان و با کلیک بر دکمه 2 فایلهای  صوتی اون زبان رو با ترجمه صوتی فارسی دریافت کنید و همه جا بهش گوش بدید.
بدون ثبت نام فقط می تونید بخشهایی از درسها رو ببنین ولی با ثبت نام در سایت و انتخاب گزینه برنزی  شما برای مدت محدودی ( دو روز) به درسهای سایت دسترسی دارید و همین مدت برای کپی کردن همه درسها و دانلود فایلهای صوتیش کافیه!

منبع: عربی برای همه

نمونه هایی از متون نوشته ها و نامه های گوناگون به زبان عربی ( نامه های تشکر، عذرخواهی، سرزنش، نصیحت، تبریک، تسلیت، گزارش، خاطره، مصاحبه،یادداشت روزانه، خبر و....

خیلی وقتها می خواهیم چیزی بنویسیم ولی نمی دونیم که چطوری شروع کنیم و موضوعات مختلف روا چطور مطرح کنیم. تو چنین جاهایی داشتن نمونه  ها و الگوها به دردمون می خوره. مثلا گاهی می خواهیم یک نامه تسلیت به عربی بنویسیم. اگر بدون آگاهی از روش نوشتن این نامه ها در عربی و صرفا با تکیه بر ادبیات این نامه ها در زبان خودمون چنین نامه ای را بنویسیم، نتیجه شاید خنده دار بشه. چون هر زبان سبک و اسلوب خاصی در بیان معانی و رساندن پیام داره.

برای همین باید نمونه هایی از متون گوناگون عربی رو  مورد مطالعه و تحلیل قرار بدیم تا با سبک و ادبیات ویژه زبان عربی در نوشتن این متون و نامه ها آشنا بشیم.

تو این پست دهها مورد از نامه ها و سایر نوشته های عربی قرار داده شده که با مطالعه دقیق اونها می تونید تا میزانی   طرز نوشتن این متون در عربی رو یاد بگیرید. 

تو این مجموعه نمونه هایی از نامه های تشکر، عذرخواهی، سرزنش، نصیحت، تبریک، تسلیت، گزارش، خاطره، مصاحبه،یادداشت روزانه، خبر و... جمع آوری شده.

برای دریافت این مجموعه از یکی از لینکهای زیر استفاده کنید:

دانلود از لینک مستقیم

دانلود از پرشین گیگ

دانلود از پیکو فایل 

حجم: نیم مگابایت

منبع:  عربی برای همه

دانلود کارتون بابا لنگ دراز به زبان عربی

از طریق لینکهای مستقیم زیر می تونید کارتون عربی بابا لنگ دراز د. که در عربی با نام (صاحب الظل الطویل) شناخته می شه دانلود کنید. هر چه سریعتر دانلود کنید!

برای دانلود  بهتره برنامه مدیریت دانلود داشته باشید در غیر اینصورت روی لینک کلیک راست کرده و گزینه ذخیره به عنوان... یا گزینه مشابه آنرا با در برنامه های دیگر (save target as)  را انتخاب کنید.
  لینک های دانلود کارتون بابا لنگ دراز:
قسمت 1
قسمت 2
قسمت 3
قسمت 4
قسمت 5
قسمت 6
قسمت 7
قسمت 8
قسمت 9
قسمت 10
قسمت 11
قسمت 12
قسمت 13
قسمت 14
قسمت 15
قسمت 16
قسمت 17
قسمت 18
قسمت 19
قسمت 20
قسمت 21
قسمت 22
قسمت 23
قسمت 24
قسمت 25
قسمت 26
قسمت 27
قسمت 28
قسمت 29
قسمت 30
قسمت 31
قسمت 32
قسمت 33
قسمت 34
قسمت 35
قسمت 36
قسمت 37
قسمت 38
قسمت 39
قسمت 40

عربی برای همه

دانلود سریال کارتونی آن شرلی به زبان عربی

لینک های مستقیم برای دانلود سریال (حکایات آن) یا همون آن شرلی خودمون. هر چه سریعتر دانلود کنید چون نمی دونم لینکهاش تا کی سالم می مونه!
قابل توجه دوستان که کارتون آن شرلی با موهای قرمز که از تلویزیون چند سال قبل پخش شد، پنجاه قسمت داره و در سال 1979 ساخته شده و روایتگر داستان آنه از وقتیه که برای زندگی می ره پیش متیو و ماریلا و اسم انگلیسیش اینه:
Anne of Green Gables که من لینکی برای دانلود عربی اش پیدا نکردم اما کارتون حکایات آن که لینکش را گذاشتم و از شبکه الجزیره پخش شده در سال 2009 ساخته شده و روایت گر حوادث و ماجرا های آنه قبل از رفتن پیش متیو و ماریلا است. و اسم انگلیسی اش اینه: Anne: Before Green Gables

برای دانلود  بهتره برنامه مدیریت دانلود داشته باشید در غیر اینصورت روی لینک کلیک راست کرده و گزینه ذخیره به عنوان... یا گزینه مشابه آنرا با در برنامه های دیگر (save target as)  را انتخاب کنید.

قسمت 1
قسمت 2
قسمت 3
قسمت 4
قسمت 5
قسمت 6
قسمت 7
قسمت 8
قسمت 9
قسمت 10
قسمت 11
قسمت 12
قسمت 13
قسمت 14
قسمت 15
قسمت 16
قسمت 17
قسمت 18
قسمت 19
قسمت 20
قسمت 21
قسمت 22
قسمت 23
قسمت 24
قسمت 25
قسمت 26
قسمت 27
قسمت 28
قسمت 29
قسمت 30
قسمت 31
قسمت 32
قسمت 33
قسمت 34
قسمت 35
قسمت 36
قسمت 37
قسمت 38

عربی برای همه

دانلود آموزش مکالمه عربی فصیح به روش نصرت ( دوره آموزشی اهلا وسهلا)

قبلا مجموعه ای به نام "أهلا وسهلا" در سایت گذاشته بودم که برای آموزش لهجه شامی بود. ولی مجموعه ای که در این پست ارائه می شود برای آموزش مکالمه به عربی فصیح است. حتما با روش پیمسلر که در ایران به نام نصرت شناخته می شود آشنایی دارید. این روش بیشتر بر شنیدن و تکرار تکیه دارد و از مفید ترین روشهای خود آموز زبانهای خارجی است.

(توجه داشته باشید که برای استفاده از این درسها نیاز به آشنایی با زبان انگلیسی در حد متوسط دارید زیرا جملات و کلمات درس و همچنین تمارین استاد به زبان انگلیسی بیان می شود.)
فرمت فایلها آر ام است و برای اجرای آنها نیاز به برنامه یا کدک ریل پلیر دارید. 
دانلود درسها در پنج فایل ( با امکان ادامه دانلود در صورت قطعی): 
بخش 1
بخش 2
بخش 3
بخش 4
بخش 5

دانلود جداگانه درسها ( با امکان ادامه دانلود در صورت قطعی):                                          

درس 1                                                                                                           
درس 2
درس 3
درس 4
درس 5
درس 6
درس 7
درس 8
درس 9
درس 10
درس 11
درس 12
درس 13
درس 14
درس 15
درس 16
درس 17
درس 18
درس 19
درس 20
درس 21
درس 22
درس 23
درس 24
درس 25
درس 26
درس 27
درس 28
درس 29
درس 30

منبع:  عربی برای همه

دانلود کتاب "کله تمام" آموزش مکالمه به لهجه مصری همراه با فایلهای صوتی

مجموعه آموزشی " کله تمام"  حاوی درسهای مفیدی برای علاقمندان به لهجه مصری  بخصوص مبتدیان است. این مجموعه علاوه بر اینکه  مکالمات روزمره لهجه مصری  را به شما یاد می دهد، شما را با گرامر این لهجه نیز آشنا می کند. داشتن فایل صوتی مکالمه ها همراه با تمارین و سوالهای مربوط به هر درس ( با پاسخ آنها) نیز از ویژگی های این مجموعه است که آنرا برای استفاده به صورت خود آموز مناسب کرده است.

توجه: 

- این مجموعه قبلا در سایت قرار داده شده بود ولی لینکهاش خراب شد. مواظب باشید تکراری دانلود نکنید.

- ترتیب فایلهای صوتی در آپلود جدید به هم خورده است ولی شماره هر درس در ابتدای هر فایل صوتی گفته می شود. درس اول از فایل 10 شروع می شود.

- نسخه ای که در دو سرور ایرانی آپلود شده از نظر حجم کمتر است ولی همان کیفیت را دارد.

لینکهای دانلود از پیکو فایل:
دانلود  کتابها ( بخش 1)

دانلود کتابها (بخش 2)

 دانلود فایلهای صوتی

لینکهای دانلود از پرشین گیگ (سریعتر و با امکان ادامه در صورت قطع شدن):

دانلود یکجای کتابها

دانلود فایلهای صوتی

برای دانلود از لینکهای پرشین گیگ بهتر است برنامه مدیریت دانلود داشته باشید در غیر اینصورت روی لینک کلیک راست کرده و گزینه ذخیره به عنوان... یا گزینه مشابه آنرا با در برنامه های دیگر (save target as)  را انتخاب کنید.

دانلود جداگانه فایلهای صوتی:

فایل 1
فایل 2
فایل 3
فایل 4
فایل 5
فایل 6
فایل 7
فایل 8
فایل 9
فایل 10
فایل 11
فایل 12
فایل 13
فایل 14
فایل 15
فایل 16
فایل 17 

دانلود از فورشیرد ( با حجم اصلی):

دانلود کتابها

دانلود فایلهای صوتی

دانلود از مولتی آپلود (حجم اصلی):

دانلود کتابها

دانلود فایلهای صوتی

دانلود کارتون ایکیوسان دوبله شده به زبان عربی

امروز براتون قسمتهایی از کارتون ایکیوسان رو که به زبان عربی دوبله شده آپلود کردم. این کارتون برای همه ما خاطره انگیزه و خیلی از ما ها کودکیمون رو با این کارتون گذروندیم.

مجموعه ارائه شده در سالهای اخیر از نو دوبله شده و به همین دلیل کیفیت صدای خوبی داره ضمن اینکه برای استفاده آموزشی هم خوبه ولغات و جملات خوبی داره. امیدورام از دیدنش لذت ببرید. فرمت فایلها آر ام هست و برای پخشش نیاز به ریل پلیر یا کدکش دارید. برای دانلود هر قسمت هم دو لینک قرار داده شده تا اگر در دانلود از یکیشون مشکلی بود از دیگری استفاده بشه.

توجه: برای دانلود از لینکهای شماره دو بهتر است برنامه مدیریت دانلود داشته باشید در غیر اینصورت روی لینک کلیک راست کرده و گزینه ذخیره به عنوان... یا گزینه مشابه آنرا با در برنامه های دیگر (save target as)  را انتخاب کنید.

قسمت اول:

لینک 1

لینک 2

قسمت دوم:

لینک 1

لینک 2

قسمت سوم:

لینک 1

لینک 2

قسمت چهارم:

لینک 1

لینک 2

قسمت پنجم:

لینک 1

لینک 2

قسمت ششم:

لینک 1

لینک 2

قسمت هفتم:

لینک 1

لینک 2

قسمت هشتم:

لینک 1

لینک 2

قسمت نهم:

لینک 1

لینک 2

منبع: عربی برای همه

دانلود رایگان مجموعه آموزش عربی در خواب، فایلهای صوتی نرم افزار رزتا استون عربی همراه با متن و ترجمه فارسی

مجموعه عربی در خواب در واقع فایلهای صوتی نرم افزار رزتا استون عربی است که در کنار ترجمه فارسی آن قرار داده شده است. به اینصورت که پس از تلفظ واژه ها و جملات فارسی، معادل عربی آن نیز گفته می شود.

 در سایتهای تبلیغاتی خیلی در مورد مجموعه های آموزش زبان  در خواب اغراق شده و برخینرا تا حد یک سیر کامل آموزش زبان بالا برده اند. حتی بعضی جاها نوشته اند "شب بخوابید، صبح انگلیسی یا عربی صحبت کنید!"
  در حالیکه این مجموعه چیزی بیشتر از یک سری درسهای  آموزشی که شما را با تعداد نسبتا خوبی جمله و کلمه آشنا می کنه نیست. البته برای کسانی که حوصله چنین درسهایی رو داشته باشند مجموعه مفیدی هست.
چنین درسهایی بویژه برای اشخاصی که مدتی از وقت خود را در اماکن عمومی مانند ایستگاه اتوبوس یا مسیر بین محل کار و منزل و.... می گذرانند بسیار سودمند است چرا که می توانند این درسهای صوتی را در دستگاه ام پی تری پلیر یا موبایل قرار داده و با گوش دادن به آنها در چنین اماکنی از وقت خود نهایت استفاده را ببرند.

در این پست ابتدا می توانید فایلهای صوتی مجموعه عربی در خواب را همراه با ترجمه صوتی فارسی دانلود کنید که این درسها در هفت فایل قرار داده شده است. همچنین می توانید همین درسها را بدون ترجمه در 19 فایل ( با حجم کمتر) دانلود کنید. فایده درسهای بدون ترجمه در تمرین و مرور بدون شنیدن ترجمه فارسی می باشد.

در پایان نیز می توانید فایل متنی همه درسها را به اضافه ترجمه در قالب فایل پی دی اف دریافت کنید.

دانلود درسها همراه با ترجمه فارسی صوتی:

قسمت 1

قسمت 2

قسمت 3

قسمت 4

قسمت 5

قسمت 6

قسمت 7

دانلود این هفت فایل در دو لینک ( با قابلیت ادامه دانلود در صورت قطع شدن):
بخش اول (چهار درس )
بخش دوم (سه درس)

دانلود فایلهای درسها بدون ترجمه فارسی:

قسمت 1
قسمت 2
قسمت 3
قسمت 4
قسمت 5
قسمت 6
قسمت 7
قسمت 8
قسمت 9
قسمت 10
قسمت 11
قسمت 12
قسمت 13
قسمت 14
قسمت 15
قسمت 16
قسمت 17
قسمت 18
قسمت 19


دانلود 19 فایل بالا در دو لینک با قابلیت ادامه دانلود در صورت قطع شدن:
بخش اول
بخش دوم

دانلود متن عربی درسها همراه با ترجمه فارسی:
از سرور پیکو فایل
از سرور پرشین گیگ


 منبع : عربی برای همه

دانلود کتاب معجم الطلاب - فرهنگ لغت عربی عربی برای دانشجویان

معجم الطلاب فرهنگ لغتی عربی- عربی تالیف دکتر یوسف فرحات ودکتر امیل بدیع یعقوب است و در آن قصد شده واژه های مورد نیاز دانشجویان در رشته ها مختلف گرد آوری شده ومعنای آنها توضیح داده شود. همچنین معانی نوین کلمات عربی نیز آورده شده است. این کتاب  پنج هزار ماده  در بر دارد و علاوه بر آن  مشتمل بر تعداد زیادی تصویر ونمودارهای آموزش صرف و قواعد املاست . نسخه حاضر اسکن سیاه و سفید از چاپ سال 2001  این کتاب می باشد وحجم آن 774 صفحه است.


 دانلود نسخه پی دی اف کتاب

حجم 30 مگابایت

سرور : پرشین گیگ  
یا

دانلود از سرور فورشیرد

(این کتاب قبلا در سایت قرار داده شده بود ولی لینکش فیلتر شد. مواظب باشید تکراری دانلود نکنید)

دیکشنری فارسی عربی- عربی فارسی نبراس 2 برای موبایل / نبراس 2 - کامل (عربی به فارسی و فارسی به عربی) (برای موبایل)

نرم افزار فرهنگ لغت عربی به فارسی و فارسی به عربی نبراس به کتاب الکترونیکی موبایلی تبدیل گردید.

این نرم افزارها با کتاب ساز موبایل FBOOK  نسخه دوم تهیه شده است و تحت جاوا کار می کند بنابراین در تمامی گوشی های نوکیا، سونی اریکسون و دستیار شخصی (PDA)  [و نیز گوشی های چینی که از جاوا ساپورت می کنند] کار می کند.
برای دانلود برنامه از یکی از لینکهای زیر استفاده کنید:

 دانلود  از سرور مستقیم

دانلود از پیکو.فایل

دانلود از سایت سازنده ( جناب آقای محسن زاده)

مشاهده صفحه برنامه در سایت سازنده

عربی برای همه

سایت آموزش آنلاین مکالمه عربی با استفاده از فیلم (همراه با متن هر فیلم) منبع نرم افزار آموزش مکالمه عربی ریحان

این سایت رو تازه پیدا کردم
حرف نداره! امکانات جالبی داره . از جمله آموزش مکالمه عربی با استفاده از فیلم که در پنج سطح تعبیه شده. در کنار هر فیلم متن اون همراه با نکات صرفی و نحوی مورد نیاز هم مطرح شده.
این سایت تست هم داره که با استفاده از اون می تونید میزان یادگیری خودتون رو ارزیابی کنید.

آدرس صفحه اصلی سایت: http://afl.sakhr.com

با ورود به ادامه مطلب می توانید لینکهای جداگانه هر بخش و سطح رو هم ببینید.
اگر فایلهای تصویری درسها اجرا نشد  باید کدکهاش رو نصب کنید. کدک هرکدام از مرورگرها در لینک زیر قرار داده شده و توضیحات مربوطه نوشته شده است:
http://afl.sakhr.com/help.html

منبع: عربی برای همه